Discussion on the R3 observable