Kaon femtoscopy at STAR