D0-hadron femtoscopy in Au+Au, Run 2014: Proton purity estimation