Triangular flow in Au + Au collisions at 17.3 GeV